Jaime Sommers aparece por primera vez en un capítulo de “The six million dollar man” como un viejo amor del agente Steve Austin. La chica sufre un terrible accidente en paracaídas y queda gravemente herida. Steve, desesperado -porque su amor había comenzado a renacer- intercede para que le practiquen la misma operación a la que en su momento lo sometieron a él.

Así, Jaime es intervenida. Le reemplazan sus dos piernas, el brazo y el oído derecho. Ella ahora cuenta con las mismas facultades de Steve, con la diferencia de que en lugar de un ojo poderoso posee un oído capaz de percibir los ruidos más lejanos. Pero a poco de comenzada la nueva vida, su cuerpo no tolera los injertos biónicos y fallece.

Este hecho enojó a tal punto a los espectadores norteamericanos, principalmente al público femenino, y fue tanta la presión ejercida sobre los responsables de la historia, que la cadena ABC tuvo que revivir a Jaime Sommers y crearle una serie propia.