Hank Moody es un escritor desesperado y adicto al sexo, que ha escrito un libro exitoso con el que han hecho una película horrible, y ahora está bloqueado para escribir. La serie comienza con esa brutal sequía: a Hank Moody no se le ocurre más nada. En la vida afectiva le va todavía peor. Su mujer, a la que ama, y su hija de trece años, lo han dejado por pedante, por infiel, por irresponsable y por inmaduro. Para peor, ellas ahora viven con Bill, un millonario exitoso y aburrido. Con personajes reales o, al menos, arquetipos bien conseguidos, con escenas de sexo explícito -no gratuito-, Californication es una extraña mezcla de diversión y frustración, de entretenimiento y profundidad.

Fran Fine pierde su trabajo y golpea la puerta de una residencia de Manhattan como vendedora de cosméticos, sin saber que allí vive un millonario viudo, Maxwell Sheffield, y sus tres hijos. Y que justo ese día el millonario había publicado un aviso clasificado solicitando una niñera, Ella no deja pasar la oportunidad para quedarse con el puesto, que consigue con algún sobresalto. De allí en adelante Fran convivirá con esta familia, que incluye a un mayordomo muy ingenioso, Niles. Rondando la casa, además, hay una mujer, C.C. Babcock, compañera de negocios de Maxwell y aspirante a ganar su corazón. La niñera, con encanto y una particular voz nasal, pronto renovará el clima del hogar -para bien, claro- y terminará muy cerca del señor Sheffield. Esta clásica sitcom americana permaneció en el aire seis temporadas consecutivas.