Las detectives Mary Beth Lacey y Christine Cagney, una morocha y otra rubia, conformaban un equipo eficaz en la lucha contra el crimen. Lo hacían, pobres chicas, en un ambiente poblado por hombres duros y prejuiciosos. En esta serie, además de casos policiales, también se mostraban, con realismo, los entretelones de la vida íntima de estas dos mujeres, obligadas a realizar siempre un esfuerzo extra por pertenecer al "sexo débil".

Cagney, la rubia, era un tanto más dura que su compañera. Bajo la sombra implacable de su padre, un policía muy respetado, ellas debía apañárselas para llevar con hidalguía su soltería y sus problemas amorosos, al mismo tiempo que tenía que enfrentar su adicción al alcohol. La morena, Lacey, era un tanto más sensible y, además, la que estaba casada y tenía una familia tipo, con la que debía lidiar más allá de su trabajo.

El personaje de Cagney, al comienzo, fue interpretado por otras dos actrices, pero Sharon Gless, sin duda, fue la que estuvo más tiempo y permanece en la memoria de los espectadores.